– imię żeńskie, pochodzące od przymiotnika („dobry”por. Mt 25,23: "ευ δουλε αγαθε και πιστε" - „Dobrze, sługo dobry i wierny!”), w Polsce znane od XIII wiekuOdnotowane w 1250 [Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski, t. I, Poznań 1877, dok. 281] i w 1265 [Wojciech Kętrzyński, Liber mortuorum monasterii sancti Vincencii ordinis Praemonstratensis, w: Monumenta Poloniae Historica. Pomniki dziejowe Polski, t. V, Lwów 1888, s. 683]..
Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Agata w 2017 roku zajmowała 32. miejsce wśród imion żeńskich. W całej populacji Polek Agata zajmowała w 2017 roku 39. miejsce (177 157 osób).
Wedle danych rejestru PESEL imię Agata (jako pierwsze) według stanu na 22 stycznia 2025 w Polsce nosi 184 302 kobiet. Było wówczas na 39. miejscu pod względem popularności.
Agata imieniny obchodzi 5 lutego.
Męski odpowiednik: Agaton.
W innych językach angielski – Agatha czeski – Agáta duński – Agatha esperanto – Agata fiński – Akaata francuski – Agathe
hiszpański – Ágata, Águeda łacina – Agatha litewski – Agota niemiecki – Agatha, Agathe portugalski – Águeda rosyjski – Агата, Агафия słowacki – Agáta słoweński – Agata szwedzki – Agata serbski – Gaèa węgierski – Agáta włoski – Agata ukraiński – Ahafiya