Catarina, Cátia, Kátia (Jekatierina), Катерина (Katierina), Катя (Katia), Катюша (Katiusza), Катенька (Katieńka). rum. Ekaterina, Catalina, Caterina, Catrina serb.-chorw. Katarina, Kata, Katica słow. Katarína, Katka, Karin słowen. Katarina, Katja, Katka, Katii szw. Katarina, Karin, Karina, Karna, Kajsa (Kateryna), Катеринка (Katerynka), Катря (Katria), Катруся (Katrusia) węg. Katalin, Kata, Kato, Katinka wł. Caterina, Catterina, Catarina, Catrina, Catalina, Cattalina, Rina
Osoby noszące imię Katarzyna Święte i błogosławione św. Katarzyna Aleksandryjska (III/IV w.), męczennica (zobacz również Katarzynki). św. Katarzyna Szwedzka (Katarzyna z Vadstena) (1331–1381), brygidka. św. Katarzyna ze Sieny (1347–1380), tercjarka dominikańska, mistyczka. św. Katarzyna de Vigri (Katarzyna z Bolonii) (1413–1463), klaryska, mistyczka. św. Katarzyna z Genui (1447–1510), mistyczka. św. Katarzyna del Ricci (1522–1590), dominikanka, stygmatyczka. św. Katarzyna z Palmy (1533–1574), augustianka, mistyczka. św. Katarzyna Tekakwitha (1656–1680), kanadyjska osoba świecka, pierwsza kanonizowana Indianka. św. Katarzyna Labouré (1806–1876), szarytka. św. Katarzyna Maria Drexel (1858–1955), zakonnica. bł. Katarzyna Faron (1913–1944), dziewica, męczennica, zakonnica. bł. Katarzyna z Parc-aux-Dames (XIII w.), cysterka, mistyczka.