Kwartalnik publikuje teksty w językach: polskim, rosyjskim i angielskim. Poświęcone są głównie tematyce literaturoznawczej, językoznawczej, metodycznej, translatorycznej, kulturologicznej. Stałymi rubrykami pisma są: Artykuły, Recenzje i Sprawozdania. Autorzy to naukowcy z Polski, Europy i Ameryki. W ostatnich latach tradycją stały się zeszyty monograficzne (np. 2006/2: „Radykalne nurty w kulturze rosyjskiej XX wieku”; 2006/3: „Czeskie językoznawstwo rusycystyczne”; 2007/4: „Poetics of Russian Popular Culture”; 2008/2: „Meandry kultury wieku minionego”; 2008/4: „Problemy współczesnej frazeologii”; 2009/2: „Teoria i metodologia współczesnych badań rusycystycznych”; 2011/1: „Мировая культура в творчестве Гоголя и Гоголь в мировой культуре”; 2011/2: „Оттепель и шестидесятники”; 2012/1–2: „Rosja i Rosjanie w polskiej świadomości społecznej i literackiej XX i XXI wieku”); 2013/2: „Współczesna literatura rosyjska: strategie pisania i czytania”; 2015/1: „Przestrzeń we współczesnym dramacie i teatrze rosyjskim”;