Na nałożoną karę składały się kwoty: 7,5 mln euro za emisję substancji radioaktywnych mogących potencjalnie spowodować przekroczenie rocznej dozwolonej dawki u osób przebywających na terenie elektrowni nie będących jej pracownikami 3 mln euro za złą kontrolę nad potencjalnym skażeniem obsługi placówki i za złe oznaczenie i nieograniczenie dostępu do obszarów o wolnym dostępnie po wykryciu promieniowania 3 mln euro za nie powiadomienie dozoru jądrowego i inspektora-rezydenta o odkryciu cząstek promieniotwórczych w obszarach o wolnym dostępie między 14 marca a 4 kwietnia 2008 roku, czego wymagały przepisy 1,8 mln euro za nie prowadzenie odpowiedniego rejestru skażenia obszarów o wolnym dostępie, czego wymagała instrukcja ochrony radiologicznej 75 000 euro za brak minimalizacji ryzyka potencjalnego skażenia w postaci zezwolenia na wyjazd ciężarówki z radioaktywnym złomem (poziom 1 skali INES) 15 000 euro za brak raportu dotyczącego pracy rejestratorów promieniowania w budynku przechowalni paliwa