To zaowocowało awansem Godoy Cruz do rozgrywek Copa Libertadores 2011, jednak pod koniec roku 2010 odszedł z zespołu, nie przedłużając z nim kontraktu z powodów finansowych.
Wiosną 2011, w pierwszej fazie sezonu, Asad trenował ekwadorski CS Emelec z siedzibą w mieście Guayaquil. Wówczas po raz pierwszy w roli trenera, a czwarty w karierze, wziął udział w Copa Libertadores – tam zakończył jednak swój udział już w fazie grupowej. W maju tego samego roku podpisał kontrakt ze stołecznym argentyńskim San Lorenzo de Almagro, natomiast kilka dni później rozwiązał swoją umowę z Emelekiem, pozostawiając drużynę na drugim miejscu w tabeli Serie A. Podczas sezonu Apertura 2011 poprowadził San Lorenzo w trzynastu ligowych spotkaniach, notując dwa zwycięstwa, pięć remisów i sześć porażek, po czym pod koniec listopada zrezygnował ze stanowiska. Wiosną 2012 powrócił do Godoy Cruz, jednak tym razem jego przygoda z drużyną z zachodniej części kraju nie powiodła się – zrezygnował z posady po upływie zaledwie kilku miesięcy, w listopadzie 2012, po serii siedmiu ligowych spotkań z rzędu bez zwycięstwa.