Akt I Na leśnym uroczysku młody szlachcic Bolesław Czapliński spotyka się ze swoją ukochaną – Marią Oskolską. Ich schadzkę przerywa pojawienie się polującego Wojewody, który z miejsca zakochuje się w młodej dziewczynie. W jej obronie staje Bolesław, lecz zostaje zraniony przez przybocznych magnata.
Akt II Jadwiga Zapolska, bogata wdowa, beznadziejnie zakochana w Wojewodzie, wraz ze swoim adoratorem – zabobonnym i tchórzliwym sąsiadem Dziubą – udaje się do znachora Dorosza, który przepowiada ślub Marii z Wojewodą, a następnie dostarcza jej trucizny, którą zamierza ona użyć przeciw rywalce. Pośród kniei, nocą, na zalanej światłem księżyca polanie dochodzi do spotkania z jej drugim adoratorem – młodym szlachcicem Oleśnickim, którym kobieta pragnie jedynie posłużyć się jako narzędziem do otrucia Marii. Tymczasem w puszczy, uleczony z ran Czapliński zbiera drużynę, z którą zamierza dokonać ataku na zamek Wojewody, nieświadomy, że z ukrycia śledzi ich Jadwiga.
Akt III Maria, przekonana o śmierci ukochanego, ma poślubić Wojewodę, ale w trakcie uroczystości Czapliński dokonuje zajazdu na rezydencję magnata. Ten jednak, wcześniej ostrzeżony przez Zapolską, zebrał odpowiednie siły i rozgromił napastników. Czaplińskiego wtrąca do zamkowych lochów.