Bondyrz – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, w gminie Adamów. Leży w dolinie Wieprza, około 5 km na południowy zachód od Adamowa.
Nazwa miejscowości pochodzi od rusińskiego słowa bondar oznaczającego bednarzaSłownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, F. Sulimierski, B. Chlebowski, W. Walewski, tom I, s. 305, 1880 Warszawa..
Wieś jest sołectwem w gminie Adamów. Według Narodowego Spisu Powszechnego z roku 2011 wieś liczyła 667 mieszkańców i była drugą co do liczby ludności miejscowością gminy.
Wieś jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii Opatrzności Bożej.
Części wsi + Integralne części wsi Bondyrz SIMC Nazwa Rodzaj0884938 Gamlówka część wsi0884944 Kątek część wsi0884950 Kolonia Bondyrska część wsi0884967 Krakowska Ulica część wsi0884973 Mazury część wsi0884980 Miętałów część wsi0884996 Półko część wsi0885004 Rowy część wsi0885010 Ulica część wsi0885027 Warszawa część wsi0885033 Wygon część wsi