Hazardowie postanawiają pomóc Mainom w odbudowie zrujnowanej plantacji.

Informacja o polskim wydaniu W Polsce powieść ukazała się nakładem Krajowej Agencji Wydawniczej w Katowicach. Wydana została w dwóch tomach – oba w roku 1992. Tłumaczenia dokonali Mieczysław Dutkiewicz (t. 1) i Feliks Netz (t. 1 i 2).

Niebo i piekło Piekło i niebo (Heaven and Hell, 1987) – ostatni tom koncentruje się na odbudowie zrujnowanego wojną kraju. Akcja rozgrywa się w latach 1865–1868. Charles Main leczy powojenne rany, walcząc z Indianami na Zachodzie. Elkanah Bent morduje żonę Hazarda; Konstancję. Madelaine Main musi stawić czoła fanatykom z Ku Klux Klanu.

Informacja o polskim wydaniu W Polsce powieść ukazała się nakładem Krajowej Agencji Wydawniczej w Katowicach. Wydana została w dwóch tomach – oba w roku 1992. Tłumaczenia dokonał Zbigniew Białas.

Ekranizacje

Powieści zostały zekranizowane w formie dwóch sześcioodcinkowych i jednego trzyodcinkowego miniserialu. Główne role zagrali Patrick Swayze i James Read. Wszystkie były wielokrotnie emitowane w Polsce, po raz pierwszy wiosną 1990 roku. Wydane zostały również na kasetach VHS i płytach DVD.

Przypisy

Linki zewnętrzne Północ Południe na oficjalnej stronie autora

Kategoria:Amerykańskie powieści historyczne Kategoria:Amerykańskie cykle literackie Kategoria:Utwory literackie o wojnie secesyjnej