Tekst na tylnej stronie tabliczki Tekst ten zajmuje całą tylną stronę tabliczki. Jest bardzo uszkodzony i miejscami trudny do zrozumienia. Jego treść wydaje się być opisem „wysp” ukazanych na mapie. Określenie „wysp” akadyjskim słowem nagû i wzmianki o odległości do nich mierzonej w „milach” (bēru) wyraźnie nawiązują do objaśnień na mapie, wskazując, że tekst ten powstać musiał razem z nią i miał jej towarzyszyć. Wymienienie w tekście 8 „wysp” wskazuje, że na mapie pierwotnie znajdować się ich musiało również osiem.
Transliteracja tekstu klinowego Tłumaczenie treści (1') [ ... ] x [ ... ] (2') [ ... ] x [ ... ] (3') [ ... ] ra-bi-tu2 [ ... ] (4') [mah-ru? na-gu-u2? ina e-re-b]i-šu2 tal-l[a-ku 7 bēru ... ] (1') [ ... ] x [ ... ] (2') [ ... ] x [ ... ] (3') [ ... ] wielkie [ ... ] (4') [Pierwsza? „wyspa”?, do której aby dotrz]eć, trzeba podróżo[wać 7 „mil” ...] (5') [a-na šanû na-gu-u2] a-šar tal-la-ku 7 bē[ru ...] (5') [Do drugiej „wyspy”], miejsca do którego trzeba podróżować 7 „m[il” ... ] (6') [ ... ] x x x šap-[liš ... ] (6') [ ... ] x x x w do[le ... ] (7') [a-na šalšu] na-gu(DU!)-u2 a-šar tal-la-ku 7 bēr[u ... ] (8') [iṣ-ṣu]-ru mut-tap-ri-ši la u2-šal-l[a-am uruh-šu] (7') [Do trzeciej] „wyspy”, miejsca do którego trzeba podróżować 7 „mi[l” ...