Rodzi się perfekcyjny plan, by postawić na nogi cyrk, odkryć kilka nowych talentów, rzucić Europę na kolana i tym sposobem ocalić skórę podczas długiej drogi do nowojorskiego domu.
Obsada Wersja oryginalna
Ben Stiller – lew Alex Chris Rock – zebra Marty David Schwimmer – żyrafa Melman Jada Pinkett Smith – Gloria Sacha Baron Cohen – Król Julian Cedric the Entertainer – Maurice Andy Richter – Mort Tom McGrath – Skipper Jessica Chastain – jaguarzyca Gia Bryan Cranston – tygrys syberyjski Witalij Martin Short – lew morski Stefano Frances McDormand – Chantel DuBois Chris Miller – Kowalski Christopher Knights – Szeregowy John DiMaggio – Rico
Wersja polska
Wersja polska: Start International Polska Reżyseria: Marek Robaczewski Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta Dźwięk: Michał Skarżyński Kierownictwo produkcji: Wystąpili: Artur Żmijewski – Alex Klaudiusz Kaufmann – Marty Piotr Adamczyk – Melman Małgorzata Kożuchowska – Gloria Grzegorz Pawlak – Skipper Jacek Lenartowicz – Kowalski Tomasz Steciuk – Szeregowy Janusz Zadura – Rico Jarosław Boberek – Król Julian Wojciech Paszkowski – Maurice Tomasz Bednarek – Mort Paweł Galia – Mason Tomasz Borkowski – Stefano Monika Pikuła – Gia Miłogost Reczek – Witalij Agnieszka Matysiak – DuBois Jacek Król – włoski policjant
Przypisy