Chwała Bogu na wysokości, a na Ziemi pokój ludziom dobrej woli. Wielbimy Cię Panie, błogosławimy i cześć Ci oddajemy. Dziękujemy Ci Panie za Twą wielką Chwałę, o Boże nasz w niebiesiech, Boże Ojcze Wszechmogący, królu nasz niebieski. O Panie, jednorodzony Synu Boży, Jezu Chryste: Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami. Ty, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas Panie. Ty, który siedzisz po prawicy Boga Ojca, zmiłuj się nad nami. Bo tylko Ty jesteś Święty, Ty tylko jesteś Panem; Ty tylko, o Chryste, wraz z Duchem Świętym jesteś najwyższym w Chwale Boga Ojca. Amen.
Liturgia katolicka W klasycznym rycie rzymskim hymn ten jest wykonywany we wspomnienia klasy I, II i III. Używa się go również w niedziele, oprócz niedziel Adwentu i Wielkiego Postu (chyba że w te niedziele przypada uroczystość albo święto). W dni ferialne (powszednie) w mszach wotywnych oraz w mszach pogrzebowych jest on opuszczany.
W postaci chorałowej Gloria in Excelsis był śpiewem dialogowanym, wykonywanym (szczególnie w zakonach) przez dwa chóry. Z czasem zredukowany do recytacji przez celebransa przy możliwości równoczesnego wykonania np. przez chór lub zespół wokalno-instrumentalny. Od czasów średniowiecza często opracowywany muzycznie (np.