W tym okresie zaczął używać nazwiska w niemieckim brzmieniu "Guldenstern", łatwiejszym do wymówienia niż oryginalne szwedzkie "Gyllenstierna".
Z małżeństwa z Sygrydą dochował się trzech synów: Johana (1597–1658), dworzanina Anny Wazówny, Zygmunta (1598–1666) – kasztelana gdańskiego i senatora I Rzeczypospolitej, oraz Casimira (zm. 1640) – dworzanina Gustawa II Adolfa. Sygryda Gyllenstierna zmarła w 1608 w Krakowie i została pochowana w luterańskim Cieszynie. Johan Nilsson zmarł w Gdańsku w 1617, w wieku 48 lat. Spoczął w kościele Mariackim w Gdańsku, gdzie później jego syn Zygmunt urządził kaplicę grobową. Na ścianie kościoła ponad kaplicą zachowało się rzeźbione epitafium z 1651, upamiętniające Johana Nilssona i kilka innych osób połączonych z nim zapewne więzami pokrewieństwa.
Bibliografia
Nordisk familjebok, 1909, s. 767
Kategoria:Admirałowie I Rzeczypospolitej Kategoria:Szwedzka szlachta Kategoria:Szwedzcy admirałowie Kategoria:Uczestnicy wojny polsko-szwedzkiej 1600–1611 (strona polska) Kategoria:Urodzeni w 1569 Kategoria:Zmarli w 1617 Kategoria:Pochowani w bazylice Mariackiej w Gdańsku Kategoria:Ludzie urodzeni w Sztokholmie Kategoria:Szwedzi w I Rzeczypospolitej