miejsce i finał. Zwycięzcy ćwierćfinałów o miejsca 5-10 dołączyli do półfinalistów o miejsca 5-8 (drużyn, które przegrały w ćwierćfinałach), przegrani natomiast rozgrywali mecz o 9. miejsce. Po półfinałach o miejsca 5-8 rozegrane zostały mecze klasyfikacyjne: mecze o 5. i 7. miejsce.
Drużyny uczestniczące Według regulaminu w Pucharze Panamerykańskim 2011 mogło wziąć udział maksymalnie 12 zespołów (8 najlepszych w rankingu NORCECA i 4 najlepsze w rankingu CSV). Do udziału zgłosiło się 10 drużyn.
ReprezentacjaRanking NORCECARanking FIVBNORCECA95262942252173331615CSV–8–1–15
Składy drużyn
Hale sportowe Wszystkie mecze turnieju rozegrane zostały w Robert Guertin Centre w Gatineau.
Halami treningowymi były: Centre Sportif de Gatineau, Collège Saint-Alexandre i Cégep de l'Outaouais.
Faza grupowa Grupa A Tabela
Wyniki spotkań
Grupa B Tabela
Wyniki spotkań
Grupa C Tabela
Wyniki spotkań
Faza pucharowa Mecze o miejsca 1-8
Ćwierćfinały
Półfinały
Mecz o 3. miejsce
Finał
Mecze o miejsca 5-10
Ćwierćfinały 5-10
Półfinały 5-8
Mecz o 9. miejsce
Mecz o 7. miejsce
Mecz o 5.