W 2009 roku Raldes podpisał kontrakt z izraelskim Maccabi Tel Awiw. Grał tam w sezonie 2009/2010, zakończonym przez Maccabi na 3. miejscu w Ligat ha’Al. W 2010 roku wrócił do Argentyny, gdzie został graczem klubu CA Colón. Zadebiutował tam 7 sierpnia 2010 roku w zremisowanym 1:1 pojedynku rozgrywek Primera División Argentina z Quilmes AC. Od 2014 do końca kariery w 2019, ponownie występował w Boliwii, będąc w tym czasie zawodnikiem zespołów Oriente Petrolero oraz Club Bolívar.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Boliwii Raldes zadebiutował w 2001 roku. W tym samym roku został powołany do kadry na Copa América. Na tamtym turnieju, zakończonym przez Boliwię na fazie grupowej, zagrał w meczach z Urugwajem (0:1), Hondurasem (0:2) i Kostaryką (0:4).
W 2004 roku podczas turnieju Copa América, ponownie zakończonego na fazie grupowej, wystąpił w pojedynkach z Peru (2:2), Kolumbią (0:1) i Wenezuelą (1:1).
W 2007 roku Raldes po raz trzeci uczestniczył w Copa América.