Spis odcinków N/o Polski tytuł Niemiecki tytuł SERIA PIERWSZA 01 Powrót Die Heimkehr 02 Pomoc dla mordercy Hilfe für einen Mörder 03 Obieżyświat Der Weltreisende 04 Pozwól mi umrzeć Sterbehilfe 05 Uprowadzenie Die Entführung 06 Cudowne źródło Die Wunderquelle 07 Poczucie winy Die Schuldfrage 08 Złodziej Der Dieb 09 Błąd w sztuce Der Kunstfehler 10 Próba odwagi Die Mutprobe 11 Ojcostwo Vaterschaft 12 Błędna diagnoza Die falsche Diagnose 13 Nieudacznik Der Versager 14 Kłamstwo z miłosierdzia Die fromme Lüge 15 Mężczyzna z walizką Der Mann mit dem Koffer 16 Cena życia Der Wert des Lebens 17 Rocznica ślubu Hochzeitstag 18 Znajda Das Findelkind 19 Przemoc Gewalt im Spiel 20 Na zdrowie, profesorze Prost, Herr Professor! 21 Kamień Steinschlag 22 Dziecko, dziecko, dziecko Ein Kind, ein Kind, ein Kind 23 Zawał Der Infarkt SERIA DRUGA 24 Podróż do Ameryki Die Reise nach Amerika 25 Wagabunda Der Fremde in der Hütte 26 Wyznanie Das Geständnis 27 Intrygi Intrigen 28 Jesienna miłość Spätes Glück 29 Gość z Kanady Besuch aus Kanada 30 Decyzja Udo Udos Entschluss 31 Legat Das Vermächtnis 32 Powrót Die Heimkehr 33 Naga prawda Nackte Tatsache 34 Śmierć starszej pani Der Tod der alten Dame 35 Spadek Die Erbschaft 36 Optymista Der Optimist 37 Przyjaciółka Die Freundin 38 Fart Glück im Spiel 39 Rozstania Trennungen 40 Wszystko jest grą Alles