Pochodzenie W najpopularniejszej wersji mitu była królową LidiiPierwotnie przekazy wiązały ją z Epirem, od jej imienia miała pochodzić nazwa miasta Omfalion, jednak stosunkowo szybko powiązano ją z Lidią, , ., córką Iardanosa (Iardanesa). Poślubiła Tmolosa, z tego związku urodziła syna Teoklimenosa. Po gwałtownej śmierci męża objęła władzę nad LidiąWedle innej wersji mitu Tmolos był jej ojcem, władzę zaś objęła nie jako wdowa, lecz młoda dziewczyna, , .; .. Wedle niektórych przekazów była także matką Tantala, którego ojcem miał być Tmolos lub Zeus..
Omfale i Herakles Na jej służbę w charakterze niewolnika trafił Herakles. Nastąpiło to wskutek zabójstwa, którego dopuścił się już po wykonaniu dwunastu prac – w szale zabił Ifitosa, syna króla Ojchalii, Eurytosa. Z nakazu wyroczni Apolla lub samego Zeusa musiał dobrowolnie zostać niewolnikiem, by uzyskać oczyszczenie za popełnione morderstwo; ; ; .. Heros został sprzedany w Azji Mniejszej przez Hermesa jako bezimienny niewolnik. Omfale zapłaciła za niego trzy talenty srebra; .. Suma ta miała trafić w ręce Eurytosa lub dzieci Ifitosa jako zadośćuczynienie, lecz król Ojchalii odmówił ich przyjęcia;