W 2008 roku Kolář przeszedł ze Sparty Praga do Viktorii Pilzno. W Viktorii swój debiut zanotował 4 października 2008 w meczu z Tescomą Zlín. W 2010 roku zdobył z nią Puchar Czech. W latach 2011, 2013, 2015 i 2016 także wywalczył mistrzostwo kraju z Viktorią.
We wrześniu 2016 Kolář przeszedł do Gaziantepsporu. Zadebiutował w nim 10 września 2016 w zremisowanym 0:0 wyjazdowym meczu z Adanasporem.
W 2017 roku Kolář wrócił do Viktorii.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2004/05 1. FC Slovácko
Gambrinus Liga 13 0 2005/06 Chmel Blšany
Gambrinus Liga 14 3 2005/06 Sparta Praga
Gambrinus Liga 7 1 2006/07 Sparta Praga
Gambrinus Liga 27 4 2007/08 Sparta Praga
Gambrinus Liga 17 3 2008/09 Sparta Praga
Gambrinus Liga 3 0 2008/09 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 22 5 2009/10 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 26 5 2010/11 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 29 13 2011/12 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 29 6 2012/13 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 21 7 2013/14 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 23 7 2014/15 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 25 11 2015/16 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 26 6 2016/17 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga 3 0 2016/17 Gaziantepspor
Süper Lig 8 0 2017/18 Viktoria Pilzno
Gambrinus Liga