Opowiadania Lea Fatur najlepiej odnajdywała się w krótszych formach prozatorskich. Pisała przede wszystkim opowiadania historyczne zanurzone w konwencji romantycznej, wydawane głównie w czasopiśmie „Dom in svet”. Ważne dla pisarki wątki patriotyczno-pansłowiańskie zostały rozwinięte w opowiadaniach historycznych: Burji in strasti, Vilemir (opowieść o wojah Słowian z Turkami), Biseri, Za Adrijo, Komisarjeva hči, Iz naših dni, Črtomir in Bogomila. W postaci książkowej wydała jedynie opowiadanie rozgrywające się w czasie drugiej wojny polsko-szwedzkiej Vislavina odpoved. W 1996 roku po raz pierwszy ukazało się opowiadanie Junakinja zvestobe: povest iz turških časov wiernie oddająca czasy panowania tureckiego sułtana Sulejmana Wielkiego i będąca ciekawą reinterpretacją utworu Jakoba Sketa pt. Miklova Zala.
Szkice i nowele W magazynie „Dom in svet” opublikowano również szkice i nowele pisarki, między innymi: Takrat so cvetele akacije; Cvete reseda, dehti jasmin; V žaru juga, Jezerska roža; Skušnja; Domovina;