) The Oxford Essential Guide to Ideas and Issues of the Bible (2002 with Michael D. Coogan) The Oxford Guide to People & Places of the Bible (2001 with Michael D. Coogan) The Bible in Translation, Ancient and English Versions (2001) Greek New Testament (2000 with B. Aland) Breaking the Code: Understanding the Book of Revelation: Leader's Guide (1999) Reminiscences of an Octogenarian (1997) The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance (1997) Textual Commentary on the Greek New Testament (1994) The Oxford Companion to the Bible (1993 with Michael D. Coogan) The Reader's Bible (1983) Manuscripts of the Greek Bible: An Introduction to Greek Palaeography (1981). Lexical Aids for Students of New Testament Greek (1969) Chapters in the History of New Testament Textual Criticism (1964) List of Words Occuring Frequently in the Coptic New Testament (Sahidic Dialect) (1961) Introduction to the Apocrypha (1957) The Oxford Concise Concordance to the Revised Standard Version of the Holy Bible (with Isobel M. Metzger)
Lista tłumaczeń