Wraz z bratem Andrzejem zabiegał o zapewnienie mieszkańcom Bydgoszczy odpowiednich warunków sanitarnych, czemu miała służyć rozbudowa sieci wodociągowej w mieście. W czerwcu 1549 r. starostowie ci oraz burmistrz i rada miejska zawarli kontrakt z łaziebnikiem Tomaszem na zbudowanie łaźni miejskiej.
Można sądzić, że dzięki jego zabiegom królowie: Zygmunt Stary i Zygmunt August po pożarze miasta w 1545 r. okresowo uwolnili mieszczan od podatku na rzecz państwa.
Życie prywatne Jan Janusz Kościelecki był żonaty z Gertrudą z Danaborskich (zw. małżeński ok. 1541 r.) Pozostawił synów: Stanisława, starostę nakielskiego i drahimskiego, Jana Janusza, kasztelana międzyrzeckiego, starostę bydgoskiego, Andrzeja, opata bledzewskiego, Krzysztofa, kasztelana inowrocławskiego oraz córki: Katarzynę, zamężną za Andrzejem Opalińskim, marszałkiem wielkim koronnym, Reginę, żonę Jakuba Rokossowskiego, podskarbiego wielkiego koronnego oraz Wojciecha Mycielskiego, Elżbietę, zamężną z Janem Potulickim, Zofię, niezamężną.
Zobacz też Kościeleccy herbu Ogończyk
Bibliografia Błażejewski Stanisław, Kutta Janusz, Romaniuk Marek: Bydgoski Słownik Biograficzny. Tom VI. Bydgoszcz 2000. , str.