Zbiory opowiadań Polskie tłumaczenieJapoński oryginał Rok wydania Tytuł Rok wydania Tytułbrakbrak1981夢で逢いましょうYume de Aimashou(współautor: Shigesato Itoi)brakbrak; wszystkie opowiadania z tego zbioru znalazły się w polskim wydaniu Ślepa wierzba i śpiąca kobieta2005東京奇譚集Tōkyō kitanshū 2006 Wszystkie boże dzieci tańczą 2000 神の子どもたちはみんな踊るKami no kodomo-tachi wa minna odoru 2008 Ślepa wierzba i śpiąca kobieta 1980–2005 めくらやなぎと眠る女Mekurayanagi to nemuru onna 2012 Zniknięcie słonia 1993 象の消滅Zō no shōmetsu 2015 Mężczyźni bez kobiet 2014 女のいない男たちOnna no inai otokotachi2020Pierwsza osoba liczby pojedynczej2020一人称単数Ichininshō Tansū
Eseje i literatura faktu Polskie tłumaczenieJapoński oryginał Rok wydania Tytuł Rok wydania Tytułbrakbrak1981ウォーク・ドント・ラン : 村上龍 vs 村上春樹Wōku donto ran(współautor: Ryū Murakami) brak brak 1990 雨天炎天Uten Entenbrakbrak1996村上春樹、河合隼雄に会いにいく brak brak 1997 ポ－トレイト・イン・ジャズPōtoreito in jazu 2021 Podziemie.