napisał libretto do opery Des Adlers Horst dla Franza Gläsera (1798–1861), a dla Ludwiga Devrienta dramat, Der dumme Peter (1837).
W 1833 r. Holtei wrócił na scenę i wraz z żoną odbył tournée po ważnych miejscowościach, objęło ono m.in. Hamburg, Lipsk, Drezno, Monachium i Wiedeń. Jego zdolności recytatorskie, zwłaszcza dramatów Szekspira przyniosły mu dużą sławę i w rezultacie stanowisko kierownika teatru w Wiedniu. Chociaż był zadowolony z sukcesów aktorskich i recytatorskich opuścił Wiedeń w 1836 r. i w latach 1837–1839 kierował teatrem w Rydze, gdzie zmarła jego druga żona.
Podróżował po Niemczech recytując wiersze, na krótko przyjął posadę we Wrocławiu, następnie osiadł w 1847 w Grazu, gdzie napisał powieści: Die Vagabunden (1851), Christian Lammfell (1853) i Der letzte Komödiant (1863). Ostatnie lata życia spędził we Wrocławiu, gdzie z powodu podeszłego wieku wymagając opieki zamieszkał w klasztorze, tam zmarł. Pochowany został na Cmentarzu Bernardyńskim, grób zniwelowano przy likwidacji cmentarza ok. 1970 r.