Medalistka mistrzostw Francji w kategoriach juniorów i młodzieżowców.
Rekordy życiowe: bieg na 60 metrów w hali – 7,12 (3 lutego 2013, Moskwa); bieg na 100 metrów – 11,03 (19 maja 2012, Port-of-Spain i 16 czerwca 2012, Angers); bieg na 200 metrów na stadionie – 23,54 (31 lipca 2010, Nairobi); w hali – 24,46 (13 lutego 2011, Gandawa). Wszystkie wyniki są aktualnymi rekordami Gabonu, Zang-Milama jest także halową rekordzistką kraju w biegu na 60 metrów przez płotki – 9,36 (28 stycznia 2007, Aubière) oraz na biegu na 50 metrów – 6,43 (14 grudnia 2008, Faverges), a także rekordzistką kraju na otwartym stadionie w biegu na 100 metrów przez płotki – 14,49 (26 października 2008, La Roche-sur-Yon).
Osiągnięcia RokImprezaMiejsceKonkurencjaPozycjaWynik2006 Mistrzostwa świata juniorów Pekin bieg na 100 m eliminacje 12,022007 Igrzyska afrykańskie Algier bieg na 100 m półfinał 11,81bieg na 200 m eliminacje 24,84Mistrzostwa świata Osaka bieg na 100 m eliminacje 11,532008 Halowe mistrzostwa świata Walencja bieg na 60 m eliminacje 7,66Igrzyska olimpijskie Pekin bieg na 100 m ćwierćfinał 11,592009 Mistrzostwa świata Berlin bieg na 100 m eliminacje 11,742010 Halowe mistrzostwa świata Doha bieg na 60 m 16px 3. miejsce 7,14Mistrzostwa Afryki Nairobi bieg na 100 m 16px 2. miejsce 11,75bieg na 200 m 16px 3.