masa ciała: samce 350–497 g, samice 320–592 g.
Osobnik dorosły ma jasnoszare upierzenie. Ogon jest czarny i posiada 3 białe prążki, a nogi mają pomarańczową barwę. Ma delikatne, białe kreskowanie w górnych częściach ciała.
Osobniki młodociane mają ciemnobrązową górną część ciała, jasno prążkowany brązowy ogon, brązowo nakrapiany biały spód ciała, brązowo smugowaną płowożółtą głowę oraz szyję. Myszołowik prążkowany ma dosyć krótkie skrzydła, a w powietrzu charakteryzuje się szybkim i zwinnym lotem, jak na ptaka z rodzaju Buteo. Odzywa się przenikliwym, gwiżdżącym klii-uu.
Okres lęgowy Gniazdo ptaki budują z gałązek i lokują je wysoko na drzewie. Samica składa 1–3 (najczęściej 2) białe lub bladoniebieskie jaja. Ich wysiadywanie trwa około 32 dni. Mija 6 tygodni, nim młode w pełni się opierzą.
Pożywienie Głównym pożywieniem myszołowika prążkowanego są jaszczurki i węże, ale poluje również na małe ssaki, ptaki, duże prostoskrzydłe i chrząszcze. Zwykle siada na wyeksponowanej wysoko gałęzi, z której lotem nurkowym rzuca się na ofiarę. Może też chwytać zdobycz w trakcie niskiego szybowania.