II. Piosenkę w interpretacji Mela Tormégo wykorzystano w Kevin sam w domu.
Have Yourself A Blessed Little Christmas W 1999 roku 84-letni Hugh Martin, przy pomocy Johna Fricke, napisał całkowicie inny układ słów. Nowy utwór, Have Yourself A Blessed Little Christmas, jest chrześcijańską wersją tej świątecznej piosenki. Została nagrana przez wokalistkę gospelową Del Delker. Grą na pianinie akompaniował jej Martin.
W innych językach Monica Forsberg zaadaptowała tekst na język szwedzki, nadając mu tytuł Det är dags att tända alla ljusen (To czas, aby zapalić wszystkie świecie), którą nagrał Lasse Berghagen. Marcin Kydryński ułożył polski tekst do Have Yourself a Merry Little Christmas. Utwór otrzymał tytuł Chcę, byś miał szczęśliwe, dobre święta i został nagrany przez piosenkarkę Annę Marię Jopek. 9 grudnia 2002 roku znalazł się na płycie dołączonej do wydania dziennika „Rzeczpospolita”. Kilka lat później Ryszard Rynkowski nagrał tę piosenkę pod innym tytułem: Chcę ci dać spokojne, dobre święta i z nieznacznie zmienionymi słowami w stosunku do wersji Jopek. Umieszczono ją na składance Święta, Święta vol. 3 wydanej przez Polskie Radio w 2005 roku.
Nagrane wersje (wybór)
Przypisy
Linki zewnętrzne Okładka albumu
Kategoria:Bożonarodzeniowe piosenki Kategoria:Piosenki Boba Dylana Kategoria:Piosenki Judy Garland Kategoria:Piosenki powstałe w roku 1943 Kategoria:Piosenki z musicali Kategoria:Single wydane w roku 1944