John Divine(pol.) Dziewiąta dziewięć, Katedra św. Jana. Kościoły lub katedry określone jako St. John Divine występują dość powszechnie, lecz słowa: Chinese stocks are goning up(pol.) Chińskie akcje idą w górę nasuwają skojarzenie z miastem, w którym znajduje się także giełda papierów wartościowych. Metropolia, która spełnia oba warunki to Nowy Jork (NYSE oraz Katedra św. Jana). Dodatkowo Morandi twierdzi, że bohater zmierza do szpitalaSzpital położony najbliżej St. John Divine to znajdujący się również na Manhattanie Lennox Hill Hospital na badania, o czy mają świadczyć słowa: Doc says you're fine, or dying (...) My pulse is fine(pol.) Doktor mówi, że jestem zdrowy lub umieram/(...)Mój puls jest w porządku. Ta interpretacja jest tym bardziej prawdopodobna, że jak Bono sam przyznał, część jego rodziny ze strony matki trudniła się właśnie handlem obwoźnymU2 o U2, Neil McCormick, wyd. In Rock, Poznań 2009, s.34.