Toponimia Nazwa pochodzi od staropołabskiego rzeczownika pospolitego *gardec (*gard ‘gród’ + przyrostek -ec), oznaczającego ‘grodziec, zamek, gród, miasteczko’Oswald Jannermann, Slawische Orts- und Gewässernamen in Deutschland, Norderstedt 2009, s. 32.. Tłumaczona na język polski jako Gardziec OdrzańskiMapa Polski 1:500 000 Wojskowy Instytut Geograficzny Sztabu Generalnego W.P., Warszawa 1947 . lub Grodzisk, także HradyszczeW. Dzwonkowski, 1918. Prahistorja ziem polskich. Słowiańszczyzna pierwotna. Początki polskiej kultury i organizacji. Warszawa; mapa..
Kalendarium 1124 – pierwsza wzmianka historyczna – Otton z Bambergu udaje się w misję chrystianizacyjną obejmującą m.in. Gartz; 1249 – Barnim I nadaje miastu prawa miejskie na prawie magdeburskim; 1325 – Gartz przystępuje do Hanzy; 1341 – Gartz tymczasową siedzibą Barnima Wielkiego; 1388 – prawo pobierania cła w komorze celnej w Gartz zostaje przyznane SzczecinowiKozłowski K., Podralski J.