Pierwszego gola w najwyższej klasie rozgrywkowej Fuentes strzelił 25 lipca 2010 w wygranej 2:1 konfrontacji z Tolucą, zaś pewne miejsce w wyjściowym składzie wywalczył sobie dopiero podczas wiosennego sezonu Clausura 2011, kiedy to zdobył ze swoją ekipą drugie mistrzostwo Meksyku. W jesiennym sezonie Apertura 2015 zanotował z Pumas tytuł wicemistrza kraju, będąc czołowym obrońcą ligi meksykańskiej. Kilka miesięcy później został mianowany przez trenera Francisco Palencię nowym kapitanem ekipy.
Kariera reprezentacyjna W seniorskiej reprezentacji Meksyku Fuentes zadebiutował za kadencji kolumbijskiego selekcjonera Juana Carlosa Osorio, 13 listopada 2015 w wygranym 3:0 meczu z Salwadorem w ramach eliminacji do Mistrzostw Świata 2018.
Statystyki kariery Klubowe KlubSezonKrajRozgrywkiLigaPuchar krajuMiędzynarodoweOgółem Mecze Gole Mecze GoleRozgrywki Mecze Gole Mecze GolePrepa Pumas 2007–2008 Segunda División 4 1 — — 4 1Pumas Morelos 2007–2008 Ascenso MX 13 1 — — 13 1 2008–2009 28 3 — — 28 3 2009–2010 1 0 — — 1 0 2010–2011 1 0 — — 1 0UNAM 2008–2009 Liga MX 1 0 — LMC 6 0 7 0 2009–2010 22 0 — LMC 10 1 32 1 2010–2011 28 2 — SL 3 0 31 2 2011–2012 32 2 — LMC 6 0 38 2 2012–2013 33 1 4 0 — 37 1 2013–2014 31 0 7 1 — 38 1 2014–2015 36 0 3 0 — 39 0 2015–2016 38 0 — CL 8 0 46 0 2016–2017 0 0 — — 0 0 Ogółem 268 10 14 1 LMC + SL + CL 33 1