nowogr. πικος pikos ‘dzięcioł’, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Cuculus auratus . Malherbipicus: prof. Alfred Malherbe (1804–1866), francuski prawnik, ornitolog; łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Picus campestris . Chrysopicus: gr. χρυσος khrusos ‘złoto’; nowogr. πικος pikos „dzięcioł”, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (późniejsze oznaczenie): Chrysopicos atricollis . Hypoxanthus: epitet gatunkowy Colaptes hypoxanthus ; gr. ὑπο hupo ‘pod, niżej’; ξανθος xanthos ‘żółty’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Picus rivolii . Pituipicus: epitet gatunkowy Picus pitius ; ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Picus chilensis = Picus pitius . Theiopicus: gr. θειον theion ‘siarka’; nowogr. πικος pikos ‘dzięcioł’, od łac. picus ‘dzięcioł’. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Picus campestris . Pediopipo: gr. πεδιον pedion ‘pole’; πιπω pipō ‘dzięcioł’. Nesoceleus: gr. νησος nēsos ‘wyspa’ (tj. Kuba); rodzaj Celeus (dzięcioł). Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Colaptes fernandinae . Tridactylocolaptes: gr. τριδακτυλος tridaktulos ‘trójpalczasty, o trzech palcach’, od τρι- tri- ‘trzy-’, od τρεις treis, τρια tria ‘trzy’; δακτυλος daktulos ‘palec’;