Jego późniejsze dzieła stworzone po głębokim nawróceniu, W drodze (1895), Katedra (1898) i Oblat (1903) były inspirowane katolicyzmem.
Huysmans był również znany jako krytyk sztuki, co znalazło wyraz w dziełach L’Art moderne (1883) i Certains (1889).
Przychylnie odnosił się do impresjonizmu, zwłaszcza spod znaku Moneta.
Wydania polskie Życie św. Lidwiny z Sziedam, Poznań: Księgarnia św. Wojciecha, 1905. W drodze, tł. Karolina Bobrowska, Gdańsk ; Warszawa: Polski Instytut Wydawniczy "Sfinks", 1929. W drodze, tł. Zofia Milewska, Warszawa : Pax, 1960. Z tornistrem na plecach, [w:] Wieczory medańskie, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962. O sztuce, tł.. Halina Ostrowska-Grabska, Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1969. Na wspak, tł. Julian Rogoziński, Warszawa: Czytelnik, 1976. Na wspak, tł. Julian Rogoziński, Kraków: Zielona Sowa, 2003. Katedra, tł. Marcin Masny, Gliwice: Fundacja Instytut Globalizacji, 2017. Oblat, tł. Marcin Masny, Gliwice: Fundacja Instytut Globalizacji, 2018. Przystań, tł. Leon Zaręba, Nowy Sącz: Pasaże, 2018. Katedra, tł. Leon Zaręba, Kraków: Znak, 2020. Z prądem, [w:] O maskach, lustrach i demonach. Opowieści francuskich dekadentów, tł. Ryszard Engelking, Warszawa: Sic!. 2021. W drodze, tł. Marcin Masny, Gliwice: Fundacja Instytut Globalizacji, 2021. La bas, tł.