i 7.

Recenzje Linda Richards, recenzentka magazynu Blue Coupe, doceniła utwór „Genio atrapado” w omówieniu albumu Mi Reflejo. „W tłumaczeniu na język hiszpański piosenka nie doznaje żadnego bólu, a Aguilera uderza swoim wokalem w sedno geniuszu” – napisałaRichards, Linda (2000-09). „Review | Mi Reflejo by Christina Aguilera”. Blue Coupe. [dostęp 2011-10-03].. Stephen Thomas Erlewine (AllMusic) wymienił utwór wśród najlepszych kompozycji zawartych na Mi ReflejoErlewine, Stephen Thomas (2000). „Christina Aguilera – Mi Reflejo”. AllMusic. [dostęp 2011-10-03].. Nieprzychylną recenzję wydał pamflecista serwisu internetowego muzyka.onet.pl, pisząc: „Trudno się (...) oprzeć wrażeniu, że śpiewając „Genie in a Bottle” w wersji „Genio atrapado” (...) Christina robi sobie krzywdę. Z superprzeboju powstał dziwoląg, który trudno potraktować serio po tym, jak się go słyszało już setki razy...”CHRISTINA AGUILERA – ‘Mi Reflejo’ – Recenzje. muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-10-03].

Teledysk Wideoklip do utworu „Genio atrapado” stanowi wierną inscenizację teledysku do „Genie in a Bottle”. Zastosowano w nim te same ujęcia, układy taneczne, stroje, a także tę samą scenerię, co w nadmienionym klipie.