ανασσα anassa „królowa, dama”, od αναξ anax, ανακτος anaktos „król” (por. νασσα nassa „kaczka”). Gatunek typowy: Ardea ludoviciana (= Egretta ruficollis Podgatunek E. tricolor.). Dichromanassa: gr. διχρωμος dikhrōmos „dwukolorowy”, od δι- di- „podwójny”, od δις dis „dwa razy”, od δυο duo „dwa”; χρωμα khrōma, χρωματος khrōmatos „kolor”, od χρωζω khrōzō „plamić”; ανασσα anassa „królowa, dama”, od αναξ anax, ανακτος anaktos „król” (por. νασσα nassa „kaczka”). Gatunek typowy: Ardea rufa (= Ardea rufescens ). Leucophoyx: gr. λευκος leukos „biały”; φωυξ phōux „czapla”. Gatunek typowy: Ardea candidissima (= Ardea thula ). Melanophoyx: gr. μελας melas, μελανος melanos „czarny”; φωυξ phōux „czapla”. Gatunek typowy: Ardea calceolata (= Ardea ardesiaca ). Notophoyx: gr. νοτος notos „południe”; φωυξ phōux „czapla”. Gatunek typowy: Ardea novaehollandiae . Tonophoyx: anagram nazwy rodzaju Notophoyx . Gatunek typowy: Notophoyx flavirostris (= Ardea picata ). Hemigarzetta: hēmi- „pół, mały”, od ἡμισυς hēmisus „połowa”; wł. Garzetta lub Sgarzetta „czapla nadobna”.