antologię Lirycy greccy doby klasycznej (1883), Orlando szalony Ariosta (1903, przekład Piotr Kochanowski), Pieśń nowa o szczęśliwej potrzebie pod Byczyną Joachima Bielskiego (1910), Zwierciadło Reja (1914, z Janem Łosiem), Pamiętniki Paska (1914). Uporządkował i wydał korespondencję filomatów z lat 1815–1823 (1913, w 5 tomach), poezje filomatów (1913–922, w 2 tomach), Pisma Krasińskiego (1912, w 8 tomach), Poezje Konopnickiej (1916–1925, w 10 tomach).
Był autorem przekładów, m.in. Sofoklesa (Edyp w Kolonie, 1876; Antygona, 1881; Król Edyp, 1890), Marcjalisa (Epigramy, 1908), Homera (Iliada, 1921, z przedmową Kazimierza Morawskiego), Horacego (Poezje, 1924). Jego opracowaniom zarzucano brak dokładności oraz powierzchowność.
Ponadto ogłosił m.in.: O tłomaczeniu (1884) Wypisy polskie dla klasy III szkół gimnazyalnych i realnych (1893, z Romanem Zawilińskim) Jan Chryzostom z Gosławic Pasek w oświetleniu archiwalnem (1898) Katalog rękopisów AU w Krakowie (1906) Katalog rękopisów Biblioteki hr. Branickich w Suchej (1910) Rękopisy hr. Morstinów w Krakowie (1911) Z przeszłości Podhala. Początki i nazwa Zakopanego. Bitwa pod Nowym Targiem 1670 r.