Jej najbardziej znane role z seriali i filmów to: Nikodem Dyzma (1956), Wojna domowa (1966), Stawka większa niż życie (1968), Wesele (1972), W labiryncie (1988-1990), Kogel-mogel (1988) i Galimatias, czyli kogel-mogel II (1989).
Życie prywatne thumb|242px|Grób Małgorzaty Lorentowicz i Tadeusza Janczara na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie Była dwukrotnie zamężna. Jej pierwszy mąż, Lech Lorentowicz (zm. 21 listopada 1987), był reżyserem m.in. dramatu wojennego Znicz olimpijski (1969) i serialu Trzecia granica (1975). W 1956 poznała swojego drugiego męża Tadeusza Janczara podczas prób do spektaklu Don Cezar de Bazan w Teatrze Młodej Warszawy. Janczar z poprzedniego związku miał syna Krzysztofa (ur. 1950). Lorentowicz i Janczar wzięli ślub dwa lata po poznaniu. Janczar cierpiał na chorobę afektywną dwubiegunową, przez co w latach 60. i 80. musiał zawiesić karierę aktorską. Aż cztery razy próbował popełnić samobójstwo. Zmarł 31 października 1997.