W związku z poprzednim zawieszeniem, po monitach ze strony IIHF, w lutym 2013 Światowa Agencja Antydopingowa (WADA) ukarała go dyskwalifikacją na okres dwóch lat oraz jednocześnie orzekając anulowanie osiągnięć sportowych zawodnika w czasie od 25 września 2011 oraz obarczając go kosztami administracyjnymi przeprowadzonej procedury organizacji w jego sprawie. Wydana decyzja uniemożliwiła Michałowi Radwańskiemu dalsze występy w edycji 2012/2013 oraz w całym kolejnym sezonie 2013/2014. W 2014 reszta orzeczonej kary została darowana. W połowie 2014 powrócił do treningów po 1,5-rocznej przerwie. W sezonie Polska Hokej Liga (2014/2015) rozegrał osiem meczów, po czym zakończył karierę zawodniczą.
W trakcie kariery zyskał pseudonim Rudy.
Kariera reprezentacyjna Został reprezentantem Polski kadr: do lat 18 (wystąpił na turniejach mistrzostw Europy juniorów Grupy B w 1997, 1998), do lat 20 (wystąpił na turniejach mistrzostw świata juniorów Grupy B w 1998, 1999, 2000). Został także kadrowiczem reprezentacji Polski seniorów.