Wersja polska Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master FilmDialogi i reżyseria: Dariusz DunowskiDźwięk i montaż: Aneta Michalczyk-FalanaTeksty piosenek: Andrzej BrzeskiKierownictwo muzyczne: Piotr GogolKierownictwo produkcji: Katarzyna Górka-Fertacz (odc. 1-36), Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 37-40, 42) Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna DryńskaWystąpili: Marcin Hycnar – Fanboy Dominika Kluźniak – Chum Chum Paweł Ciołkosz – Boog Grzegorz Kwiecień – Oz, Człowiek Arktyka (odc. 9, 11, 19, 20, 21, 26, 31, 33, 37, 39, 42, 43, 48) Grzegorz Pawlak – pan Mufflin Izabela Dąbrowska – Yo Sebastian Cybulski – Kyle Michał Sitarski – Lenny Miłogost Reczek – Woźny Poopatine Mirosława Nyckowska – Mama Oza, Pani Dolarnator (odc. 38), Kuchara (odc. 40) Kamila Boruta-Hycnar – Lupe Klara Bielawka – Nancy Wojan Trocki – Michael, Chris (odc. 26) Maciej Wojdyła – Yum Yum, Robot (odc. 8) Sebastian Świerszcz – Megatech (odc. 3) Wojciech Michalak – Spiker (odc. 3) Jakub Kamieński – Fan słoików (odc. 3) Marcin Mroziński – Sztynk (odc. 4) Sławomir Pacek – Berry (odc. 5, 32), Mr Trick (odc. 36) Monika Wierzbicka – Kiki (odc. 6) Mirosław Guzowski – Doktor Akula (odc. 7) Wojciech Paszkowski – Nekronomikon (odc. 9, 13, 17, 20), Elf (odc. 11), Tajemniczy klient (odc.