Do dawnej nazwy powrócił w roku 1961. W roku 1967 teatr otrzymał scenę kameralną o nazwie „Teatr Pesztu” (Pesti Színház) o 530 miejscach w budynku przy Váci útca. W roku 1974 budynek został objęty ochroną konserwatorską.
thumb|Architekci Helmer i Fellner|alt= alt=|mały|Klösz György: Teatr Komedii. Widok z 1896 r. W 1992 roku węgierski parlament przeznaczył dwa miliardy forintów na odbudowę Teatru Komedii. Prace rozpoczęto wiosną 1993 roku. W tym czasie teatr nadal prowadził działalność, wystawiając sztuki. Zespół wystawiał kolejny sezon poza budynkiem, grając w teatrze namiotowym ustawionym obok Dworca Zachodniego. Renowację prowadziła architekt Mária Siklós i projektant wnętrz Gábor Schinagl. Renowacja miała na celu przywrócenie atmosfery teatru z przełomu wieków, dlatego w kilku miejscach odtworzono loże. Choć Teatr Komedii zawsze należał do najnowocześniejszych pod względem wyposażenia teatralnego, budynek nie posiadał przestrzeni na kostiumy i scenografię, ani też sceny studyjnej, dlatego zwiększono powierzchnię użytkową starego budynku. Projektanci zamontowali nową podłogę w kształcie litery U, a także zamontowali poddasze.