Epitet gatunkowy pochodzi od łacińskiego przymiotnika oznaczającego wybarwienie w kolorze złotym.
W 2002 roku zespół Rubena Barqueza (R. M. Barquez, D. A. Flores, M. M. Díaz, N. P. Giannini, D. Verzi) – bazując na charakterystyce morfologicznej – przedstawiał jednak ten takson na argentyńskiej konferencji mastozoologicznej jako członka rodzaju Tympanoctomys. Brakuje jednak formalnego opisu w tym względzie.
W 2005 Charles Arthur Woods i Charles William Kilpatrick podtrzymali pierwotną identyfikację taksonu jako P. aureus. Podobnie Milton H. Gallardo, Ricardo A. Ojeda, Claudio A. González i Carolina A. Ríos w publikacji z 2007 oraz A. A. Ojeda w publikacji Handbook of the Mammals of the World z 2016. Czerwona księga gatunków zagrożonych IUCN wymienia jednak takson pod nazwą Tympanoctomys aureus.
W wydanej w 2015 roku przez Muzeum i Instytut Zoologii Polskiej Akademii Nauk publikacji „Polskie nazewnictwo ssaków świata” gatunkowi nadano nazwę wiskaczoszczurek złocisty, rezerwując nazwę wiskaczoszczurek dla rodzaju tych gryzoni.