Fateful Consequences Fabuła sezonu czwartego w pierwotnym wydaniu opowiedziana była w sposób polichroniczny. Każdy z 15 oryginalnych odcinków obejmował ten sam zakres wydarzeń, jednak przedstawiony z perspektywy innego bohatera. Przed premierą piątego sezonu, twórca serialu Mitchell Hurwitz napisał i zlecił zmontowanie alternatywnej wersji serii czwartej, w której te same wydarzenia przedstawione zostaną w sposób chronologiczny. Powstałe w ten sposób 22 nowe odcinki oparte zostały zarówno na ujęciach z oryginalnego sezonu czwartego, jak i scenach niewykorzystanych wcześniej. Narrator Ron Howard nagrał nową ścieżkę lektorską do zmienionego scenariusza. Sezon opublikowany został na platformie streamingowej 4 maja 2018 roku pod tytułem Arrested Development: Fateful Consequences i miał na celu przypomnieć widzom wydarzenia, których bezpośrednią kontynuacją jest część piąta serialu. Fateful Consequences (2018) Nagrody Złote Globy 2005
Złoty Glob – Najlepszy aktor w serialu komediowym lub musicalu Jason Bateman
Emmy 2005
Emmy – Najlepszy scenariusz serialu komediowego James Vallely, Mitchell Hurwitz – za odcinek „The Righteous Brothers”
2004