Przywołane przekłady hebrajskie J1 – Ewangelia Mateusza, hebr., redakcja Jean du Tillet, z łacińskim tłumaczeniem Jeana Merciera, Paryż, 1555 J² – Ewangelia Mateusza z dzieła Szem Toba (’Ewen Bōḥan), Szem Tob ben Izaak ben Shaprut, 1380 J³ – Ewangelia Mateusza i List do Hebrajczyków, hebr. i łac., Sebastian Münster, Bazylea, 1537 i 1557 J4 – Ewangelia Mateusza, hebr., Jean Cinqarbres, Paryż, 1551 J5 – Ewangelie liturgiczne, hebr., Frederick Petri, Wittenberga, 1573 J6 – Ewangelie liturgiczne, niem. łac. gr. i hebr., Johann Clajus, Lipsk, 1576 J7 – Poliglota norymberska, 12 języków łącznie z hebr., Elias Hutter, Norymberga, 1599 J8 – Nowy Testament, hebr., William Robertson, Londyn, 1661 J9 – Ewangelie, hebr. i łac., Giovanni Battista Jona, Rzym, 1668 J10 – New Testament ... in Hebrew and English, Richard Caddick, Vol. I–III (zawiera od Mateusza do 1 Koryntian), Londyn, 1798–1805 J11 – Nowy Testament, hebr., Thomas Fry i inni, Londyn, 1817 J12 – Nowy Testament, hebr., William Greenfield, Londyn, 1831 J13 – Nowy Testament, hebr., Alexander McCaul, Michael S. Alexander, John Christian Reichardt i Stanislaus Hoga, Londyn, 1838 J14 – Nowy Testament, hebr., John Christian Reichardt, Londyn, 1846 J15 – Ewangelia Łukasza, Dzieje, List do Rzymian, List do Hebrajczyków, hebr., Joachim Heinrich R.