wskazane w tym artykuleArtykuł Klasyfikacja spółgłosek omawia spółgłoski w przekroju międzynarodowym, a Klasyfikacja samogłosek omawia samogłoski w przekroju międzynarodowym, odsyła do przykładów w kilku językachBrak wzorów wymowy czysto francuskiej, ale przybliżenie jest wystarczająco bliskie standardów francuskich, co można zauważyć przez porównanie z lub inną prezentacją w Internecie.
Transkrypcja języka francuskiego według MAF a – wymowa [a], występuje częściej niż [ɑ]według: Kazimierz Kupisz, Bolesław Kielski, Podręczny Słownik Francusko-Polski, Wiedza Powszechna, 1971, wyd II, s. XVIII, np. – avoir [avwaːʀ] – mieć, bal [bal] – bal a – [ɑ], np. bas – [bɑ] lub [ba]Wzor wymowy: Frank Denis wymawia [ɑ], natomiast Vion Nicolas – [ba] – niski, [bɑːs] – niska, pâte [pɑt] – ciasto à – [a], np. voilà [vwala] – oto â – [ɑ], np. âge [ɑːʒ] – wiek, pâte [pɑːt] – ciasto (surowe) ai – [ɛ], („e” półotwarte), np. j'aime [ʒεːm] – kocham ai – [e]Ułożyć usta do „y”, wypowiedzieć „e”, („e” półprzymknięte),q np. j'ai [ʒe] – ja mamWzor wymowy mieszanej: aimer [eme] (Vion Nicolas) lub [ɛme] (Frank Denis): – kochać aï – [ai], np.