W wiosennych rozgrywkach Clausura 2006 zdobył z San Luis tytuł wicemistrza kraju, będąc podstawowym zawodnikiem zespołu.
Latem 2007 Reyna został wypożyczony na dwanaście miesięcy do drużyny Club Necaxa z siedzibą w mieście Aguascalientes, z którą mimo regularnych występów w pierwszym składzie nie odniósł żadnego sukcesu. W styczniu 2009 na zasadzie półrocznego wypożyczenia zasilił swój macierzysty Club América. Po upływie sześciu miesięcy zarząd drużyny postanowił go wykupić na stałe, razem z jego kolegą klubowym Israelem Martínezem, a w ramach umowy między zespołami zawodnikiem San Luis został z kolei Alfredo Moreno. Szybko wywalczył sobie miejsce w podstawowej jedenastce zespołu, a wiosną 2011 szkoleniowcem Amériki został Carlos Reinoso, z którym współpracował wcześniej w Leónie i San Luis. Przekwalifikował on piłkarza z pomocnika na napastnika, a skutkiem tej zmiany był zdobyty przez Reynę tytuł króla strzelców ligi meksykańskiej w sezonie Clausura 2011, kiedy to strzelił trzynaście goli w siedemnastu meczach.