πιθηκος píithēkos ‘małpa’. Gatunek typowy: Cynocephalus niger . Maimon: fr. nazwa Maimonet nadana przez Buffona w 1766 roku dla krótkoogoniastych małp. Gatunek typowy: Wagner wymienił kilka gatunków – Macaca arctoïdes , Macacus speciosus (= Macaca arctoides ), Simia Nemestrina , Cynocephalus niger , Simia silenus i Simia erythraea (= Cercopithecus mulatta ) – z których gatunkiem typowym jest Simia silenus . Ouanderou: fr. nazwa ouanderou nadana przez Buffona w 1766 roku makakowi lwiemu. Gatunek typowy: Simia silenus . Rhesus: w mitologii greckiej Rhesus (gr. Ῥησος Rhēsos) był księciem Troi. Gatunek typowy (absolutna tautonimia): Simia rhesus (= Cercopithecus mulatta ). Salmacis: w mitologii greckiej Salmakis (gr. Σαλμακίς Salmakis) była najadą z jeziora w Karii (tj. słaba, zniewieściała osoba). Pithex: gr. πιθηξ pithex ‘małpa’. Gatunek typowy: Hodgson wymienił 2 gatunki – Macacus (Pithex) oinops (= Cercopithecus mulatta ) i Macacus (Pithex) nipalensis (= Cercopithecus mulatta ) – nie wyznaczając gatunku typowego. Lyssodes: gr. λυσσα lussa ‘wściekłość, furia’, od λυσσοω lussoō ‘wściekać się’;