YETEM prowadzi w Turcji i poza jej granicami, w zależności od potrzeb, tygodniowe lub miesięczne programy dla lektorów języka tureckiego, organizuje coroczną Letnią Szkołę Języka Tureckiego (Türkçe Yaz Okulu), przygotowuje podręczniki, ćwiczenia i materiały pomocnicze do nauki języka tureckiego na różnym poziomie, walczy o włączenie języka tureckiego jako obcego do programu szkół publicznych. Działania te prowadzi we współpracy z lokalnymi uniwersytetami i instytucjami pożytku publicznegohttps://web.archive.org/web/20140716082218/http://yee.org.tr/turkiye/tr/yetem/turkce-egitimi-yetem-1 [dostęp: 05.05.2014 18:02].
Centrum Egzaminacyjne Centrum Egzaminacyjne Instytutu Yunusa Emre rozpoczęło swoją działalność 3 grudnia 2013, kiedy oddzieliło się od YETEM (Centrum Edukacji w Języku Tureckim Yunus Emre). Działalność Centrum Egzaminacyjnego to między innymi: organizacja kongresów i seminariów dla wykładowców akademickich zajmujących się nauczaniem języka tureckiego, nauczycieli pracujących w Centrach Kultury Tureckiej i szkołach TÖMER oraz pisarzy, którzy piszą pytania do banku pytań Egzaminu Certyfikacyjnego z Języka Tureckiego;