Richard Curtis przyznał w filmie dokumentalnym z 2004 r., że tuż przed rozpoczęciem zdjęć producent John Lloyd wraz z Rowanem Atkinsonem zapytali go, jaka właściwie jest postać Edmunda. Curtis zdał sobie wówczas sprawę, że mimo napisania pewnej liczby zabawnych kwestii nie wiedział, jak Atkinson powinien zagrać swoją rolę.
Lista odcinków
Czarna Żmija: Głupek renesansu Tytuł oryginalny: Blackadder II
Twórcy reżyseria: Mandie Fletcher scenariusz: Ben Elton, Richard Curtis zdjęcia: Ron Green muzyka: Howard Goodall
Obsada Rowan Atkinson: Edmund Czarna Żmija Tony Robinson: Baldrick Tim McInnerny: lord Percy Percy Miranda Richardson: królowa Elżbieta I Stephen Fry: lord Melchett Patsy Byrne: Nianiulek Rik Mayall: lord Flasheart
Akcja tej serii toczy się w Anglii za panowania Elżbiety I. Głównym bohaterem jest lord Edmund Czarna Żmija, daleki potomek pierwszego Czarnej Żmii i bliski sługa królowej. Królowa (Miranda Richardson) spędza czas na rozrywkach, m.in. każe ścinać głowy poddanym i robi psikusy Edmundowi. Towarzyszą jej doradca lord Melchett (Stephen Fry) oraz niania (Patsy Byrne), nazywana Nianiulkiem. Ta odsłona serialu ukształtowała najbardziej znany wizerunek Edmunda – sprytnego, przebiegłego i dowcipnego – zgodnie z oczekiwaniami BBC, aby serial był zabawniejszy.