Ostatecznie tekst został wykorzystany, a nagranie utworu odbyło się w Muzycznym Studio Polskiego Radia przy ulicy Myśliwieckiej w Warszawie.
thumb|Maryla Rodowicz, wykonawczyni piosenki Jerzy Siemasz napisał tekst do anglojęzycznej wersji utworu, „Long Live the Ball”, z którą Rodowicz wystąpiła na The World Song Festival in America. Wraz z Krajewskim otrzymała w konkursie wyróżnienie. Na bankiecie po koncercie otrzymali od przedstawiciela Universal Music Group propozycję nagrania muzyki na potrzeby wydania w Stanach, jednak odrzucili ją, ponieważ Rodowicz miała zaplanowany pobyt z rodziną na Mazurach, zaś Krajewski – występy w klubie polonijnym w Chicago. Nagranie „Long Live the Ball” znalazło się na kompilacji Music from Poland at Midem ’85, wydanej w 1985 przez Polskie Nagrania „Muza”.
W lipcu 1984 „Niech żyje bal” dostał się na Listę przebojów Programu Trzeciego, gdzie spędził dwa tygodnie na 36. miejscu. W sierpniu 1984 Rodowicz wykonała piosenkę na XXI Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie. W tym samym roku została ona wydana w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich jako singel na pocztówce dźwiękowej. W 1985 Rodowicz przygotowywała się do występu na XXII Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.