Merz – Szymon Cyrenejczyk Giacinto Ferro – Józef z Arymatei Sabrina Impacciatore – Weronika Fabio Sartor – centurion Abenader Olek Mincer – Nikodem Francesco Cabras – Zły Łotr (Gestas) Roberto Bestazzoni – Malchus Romuald Kłos – legionista, dziesiętnik nadzorujący chłostę Dario D'Ambrosi – legionista wykonujący chłostę Lellio Giulivo – okrutny legionista
Realizm przedstawienia Film nakręcono we Włoszech w miejscowościach Matera i Craco w Basilikacie oraz w rzymskim studiu Cinecittà.
Scenariusz powstał na podstawie zapisów z czterech Ewangelii oraz wizji Anny Katarzyny Emmerich zawartych w dokumencie Żywot i bolesna męka Pana naszego Jezusa Chrystusa i Najświętszej Matki Jego Maryi (1833). Dla zwiększenia realistycznego odbioru kwestie aktorów wypowiadane są wyłącznie w historycznych językach używanych w czasach Chrystusa: w aramejskim, hebrajskim, greckim i łacinie. O realizmie filmu względem ukazanych w nim scen przemocy wypowiadał się antropolog René GirardRené Girard, "Pasja", czyli realizm Mela Gibsona, przeł. Liliana Sonik [w:] Jan Budzyński, Łukasz Kubiak, Pasja – przewodnik po filmie Mela Gibsona, 100 pytań i odpowiedzi, Warszawa 2004, s. 116-125..