Urocza animowana opowieść o perypetiach Kubusia Puchatka i jego przyjaciół ze Stumilowego Lasu. Bohaterowie wyruszają w długą i pełną niebezpieczeństw podróż, podczas której przeżyją wiele niezwykłych przygód. Film zachwyca wartką fabułą i ciepłym humorem. Nie brakuje w nim wpadających w ucho piosenek.
Obsada głosowa Jim Cummings – Kubuś Puchatek, Tygrys (śpiew), Skałozaur Brady Bluhm – Krzyś (dialogi) Frankie J. Galasso – Krzyś (śpiew) John Fiedler – Prosiaczek Paul Winchell – Tygrys (dialogi) Ken Sansom – Królik Peter Cullen – Kłapouchy Andre Stojka – Sowa David Warner – Narrator
Wersja polska Pierwsza wersja dubbingu Opracowanie: Start International Polska Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz Teksty piosenek: Marek Robaczewski Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Wystąpili: Jan Kociniak – Kubuś Puchatek Aleksander Jaworowski – Krzyś Mirosław Wieprzewski – Prosiaczek Jacek Czyż – Tygrys Ryszard Nawrocki – Królik Jan Prochyra – Kłapouchy Włodzimierz Bednarski – pan Sowa Jerzy Rosołowski – Narrator