Polska wersja System Odoo został przetłumaczony na język polski przez polską społeczność Odoo. Zostały również stworzone komercyjne moduły niedostępne publicznie z polskim wzorcowym planem kont, polskimi podatkami VAT, oraz moduł do automatycznego importu kursów walut ze stron internetowych NBP. Standardowe pakiety instalacyjne nie zawierają importu kursów walut, choć taka funkcja może być dostarczana w komercyjnych rozwiązaniach. Moduły lokalizacyjne dostosowujące system do Polskiej specyfiki są dostępne u polskich członków społeczności Odoo. Moduły lokalizacyjne zawierają między innymi polskie wydruki faktur, dokumentów magazynowych i innych dokumentów. Moduły lokalizacyjne zawierają również wiele funkcjonalnych zmian w standardzie Odoo, aby system mógł działać w przedsiębiorstwach. W polskiej społeczności OpenERP były w przeszłości dostępne moduły lokalizacyjne, obecnie nie można już znaleźć ich pakietów instalacyjnych: