W sierpniu 2013 Lambesis miał uzyskać zezwolenie na opuszczenie aresztu domowego celem podjęcia terapii. Na posiedzeniu sądu 16 września 2013 sędzia potwierdził, iż są podstawy do wszczęcia procesu sądowego, a ponadto śledczy ustalili w domu podejrzanego dużą liczbę fiolek ze sterydami. W lutym 2014 Tim Lambesis przyznał się przed sądem do swojej roli w najęciu osoby mającej pozbawić życia jego żonę (wcześniej zaprzeczał temu); w tym czasie pozostawał na wolności w oczekiwaniu na ogłoszenie wyroku w jego sprawie, planowanego na 2 maja 2014. 16 maja 2014 sąd skazał Tima Lambesisa na karę sześciu lat pozbawienia wolności bez zawieszenia za jego rolę w usiłowaniu zlecenia morderstwa. Został warunkowo zwolniony z więzienia 17 grudnia 2016, po odbyciu mniej niż połowy z zasądzonej 6-letniej kary pozbawienia wolności. W grudniu 2017 wydał oficjalne oświadczenie, w którym przeprosił za swoje zatrważające działania.
W trakcie odsiadywania kary pozbawienia wolności, w maju 2015 ożenił się z Amandą Dubord w zakładzie karnym. W grudniu 2020 przekazał ze szpitala wiadomość, że w wypadku z ogniem doznał poparzeń ciała na powierzchni około 25%.